影伙引擎荣获金帆奖2025 “AI 出海先锋奖”

5 月 21-22 日，由扬帆出海主办的第五届全球产品与增长展会（PAGC2025）在广交会展馆开幕，开幕峰会上，本届金帆奖六大类奖项得主正式揭晓，影伙引擎获评 AI 出海先锋奖。

2025年上半年，中国互联网企业出海快速增长，多家公司全球化布局成效显著。本次金帆奖已行至第五届，聚焦增长曲线、技术创新、生态服务、AI服务等众多维度,来评选出2025上半年度数字丝路踏浪者。

在全球经济深度交融与人工智能技术加速发展的当下，中国企业在游戏、短剧、AIGC、电商等多元赛道上与全球玩家同场竞技，寻求技术创新与商业变现的双重破局。

“AI 出海先锋奖”旨在表彰那些在人工智能生态系统中表现卓越，不仅自身在AI技术的应用或研发上取得了显著的行业影响力，更通过广泛的生态合作，推动了人工智能技术的普及与进步，引领了整个行业的创新发展，并展现出澎湃的增长潜力的企业。

影伙引擎自 2024 年正式对外发布以来，旗下 AI 短剧创作服务、AI 营销视频创作服务两大业务板块，陆续服务了越来越多的出海行业伙伴，帮助出海短剧平台，出海营销服务平台、跨境出海卖家等，大幅提升出海商业内容的生产效率。

AI 短剧创作服务的核心能力“一站式 AI 翻译解决方案”，基于影伙引擎自主研发的 AI 短剧翻译模型和专业术语库，为短剧出海平台提供全流程无缝翻译服务。解决方案包含时间轴校准、AI 台词翻译、字幕无痕擦除替换、成片一键压制等，支持人工和 API 交付形式。

今年上半年，AI 短剧创作服务上线了一站式 AI 配音解决方案，基于自研的TTS模型以及音色克隆和唇形同步等算法，低成本生成配音剧，支持英语，日语，韩语，西班牙语等 39 种语言配音，生成效果广受短剧出海合作伙伴的好评。

AI 营销视频创作服务在跨境内容电商领域，陆续与头部营销服务平台、数据服务平台达成合作，开放视频人脸融合、字幕翻译、音频翻译、唇音同步、音色克隆等多个 API 能力，也可基于客户需求一站式定制化集成。在技术能力提供的同时，影伙引擎将积极与合作伙伴共同探索服务跨境内容电商行业卖家，实现高效出海本地化营销的新路径。

据悉，扬帆出海本次展会以 "以产品与创新构建增长•以流量与资源撬动变现" 为核心命题，汇聚20,000 出海精英、3,000 C级决策者、150 头部展商，打造覆盖游戏、短剧、AIGC、电商、社交等全赛道的资源全链路。